浣熊洞

大四時很瘋一部美劇Supernatural，台灣翻譯叫超自然檔案，主角是一對兄弟，到處旅遊解決靈異事件

我從兩兄弟還很認真降妖除魔的時候就開始追了，結果這戲越演越爆走，到最後主角地獄門也開了，天使也殺了，撒旦也放出來了，自己也死了(然後又復活了)

兄弟倆一會兒你下地獄一會兒我賣靈魂，這一秒跟惡魔打得要死要活下一秒又結盟一起對抗天使(然後再下一集又反過來，或者惡魔跟天使聯手來欺騙兄弟這樣)......啊，我激動了

雖然劇情亂演又惡搞，但必須說，這些演員演技真的不錯；就連路人甲飾演被惡魔附身時，講話口氣眼神都可以瞬間大變，而且觀眾不會感覺突兀，會真的覺得「啊，他/她被附身了」這樣

同時，它有很多音樂、特效、美術造型設定，都很精緻；就像這首O Death，原作裡面是用在啟示錄 ── 死亡騎士出現的背景音樂

幾個鏡頭切換，幾個小動作，騎士本人甚至只露出側面，已經叫人感覺寒冷無情，相當確定 ── 是的，這位就是死神

文末附上原作短片

中英歌詞/Lyrics：
(中文部份為本人自行翻譯，如有誤歡迎留言指教；如需取用/引用/轉載請務必事先告知)

Oh, Death, оh Death, oh Death,

Won't you spare me over til another year

噢，死亡，噢，死亡，噢，死亡

你會再饒恕我一年嗎?

But what is this, that I cant see

with ice cold hands taking hold of me

但這是什麼，我肉眼無法見

有隻如冰的手正抓著我

When God is gone and the Devil takes hold,

who will have mercy on your soul

Oh, Death, оh Death, oh Death,

當上帝離席，惡磨也撒手

誰會來饒恕你的靈魂呢?

噢，死亡，噢，死亡，噢，死亡

No wealth, no ruin, no silver, no gold

Nothing satisfies me but your soul

財富不行，破產不行，銀子不行，金子不行

沒有什麼東西可以滿足我 ── 除了你的靈魂

Oh, Death,

Well I am Death, none can excel,

I'll open the door to heaven or hell.

噢，死亡

我就是死神，無人可超越

我將開啟通往天堂或地獄的大門

Oh, Death, оh Death,

my name is Death and the end is here...

噢，死亡，噢，死亡

我的名字是死亡，而終點就在此......

※歌詞來源同影片