close
Pierre Ambroise Francois Choderlos de Laclos, Les Liaisons Dangereuses (《危險關係》)
忍不住偷吃步，用跳躍式的方法看完了
內容是書信創作，A寫信給B計畫要作弄C所以去勾引D順便把E、F、G、H、I通通扯下水
為了不想錯過作者的用字跟巧私，一開始硬逼自己一個字一個字讀，結果500多頁足足花了10幾天，看得頭昏眼花，只好放大絕
但不得不說，很精彩的一本書
紅樓夢裡的鳳姐擅長勾心鬥角，已經幾乎把整個賈家鬥得烏煙瘴氣；這本書一男一女主角就像兩個鳳姐，一開始只是各自為政互相較勁，直到最後雙雙宣戰，落得兩敗俱傷
老實說，我很懷疑壞人有報應的說法，這也是本書結局讓我不大滿意的部份
風流男死了，風流女毀容又破產，天理真那麼昭彰?
不管如何，有時間有機會，我還是會再細讀一遍這樣說法就是宣判沒時間沒機會了吧!
圖片來源：
全站熱搜
留言列表
譯 (5)