浣熊洞

中英歌詞/Lyrics：

(中文部份為本人自行翻譯，如有誤歡迎留言指教；如需取用/引用/轉載請務必事先告知) 

Hush, child

The darkness will rise from the deep

And carry you down into sleep

Child, the darkness will rise from the deep

And carry you down into sleep

噓，孩子

黑暗將自深處崛起

帶著你墜入夢鄉

孩子

黑暗將自深處崛起

帶著你墜入夢鄉

Guileless son,

I'll shape your belief

And you'll always know that your father's a thief

And you won't understand the cause of your grief

But you'll always follow the voices beneath

無暇的孩子

我將塑造你的信念

你將永遠認定你的父親是個竊賊

雖然你不會理解心中的哀愁源於何因

但你將永遠跟從潛藏在其的聲音──

Loyalty loyalty loyalty loyalty

Loyalty loyalty loyalty only to me

忠誠心  忠誠心  忠誠心  忠誠心

忠誠心  忠誠心  只對我一人的忠誠心

Guileless son,

Your spirit will hate her

The flower who married my brother the traitor

And you will expose his puppeteer behavior

For you are the proof of how he betrayed her loyalty

無暇的孩子

你的靈魂將會痛恨她

那朵嫁給我那叛徒兄弟的嬌花

而且你將揭露他道貌岸然的行為

因為你，就是他背叛她的鐵證

Loyalty loyalty loyalty loyalty

Loyalty loyalty loyalty only to me

忠誠心  忠誠心  忠誠心  忠誠心

忠誠心  忠誠心  只對我一人的忠誠心

Hush, child

The darkness will rise from the deep

And carry you down into sleep

Child, the darkness will rise from the deep

And carry you down into sleep

噓，孩子

黑暗將自深處崛起

帶著你墜入夢鄉

孩子

黑暗將自深處崛起

帶著你墜入夢鄉

Guileless son,

Each day you grow older

Each moment I'm watching my vengeance unfold

For the child of my body, the flesh of my soul

Will die in returning the birthright he stole

無暇的孩子

隨著你一天天地成長

我的復仇就逐刻地接近完成

因為承繼了我的肉體與靈魂的孩子

將會誓死奪回被他偷走的繼承權

Loyalty loyalty loyalty loyalty

Loyalty loyalty loyalty only to me

忠誠心  忠誠心  忠誠心  忠誠心

忠誠心  忠誠心  只對我一人的忠誠心

Hush, child

The darkness will rise from the deep

And carry you down into sleep

Child, the darkness will rise from the deep

And carry you down into sleep

噓，孩子

黑暗將自深處崛起

帶著你墜入夢鄉

孩子

黑暗將自深處崛起

帶著你墜入夢鄉

歌詞來源：

這裡