close
[感想，有雷]
或許我這人就是比較陰謀論吧
但是這兩本著作的劇情，可憐的女主角蘿絲瑪麗一路走來，從被丈夫背叛、產下惡魔之子，
到後來被詛咒昏迷了幾十年、孩子成了毀滅人世的元兇、自己還被撒旦拉下地獄，簡直慘到不能再慘了——
結果最後一刻她醒了，發覺一切只是黃粱一夢
老實說，我不認為作者真是想這樣安排
是，蘿絲瑪麗是個可憐又無辜的女人，我也不希望她的下場是以永世的詛咒做結尾
可是，作者在故事裡一貫的安排，不論是樓上還是樓下，都不會（或不能？）用直接手段來干涉人間事
否則，撒旦大可直接滅了地球，上帝也早就派出天使通知女主角，肚裡的寶寶有問題了不是嗎？
我想蘿絲瑪麗真的下了地獄
撒旦在最後主動承諾賜予她永生，要讓她永遠留在自己身旁
(我想那不會是什麼愉快的經驗，撒旦也不會是個好對象)
但是，這個承諾本身就是個陷阱
不是很常見嗎，獲得永生的人經過百年歲月後，老到外表成了顆酸梅，皺巴巴地嚇死人
或者仍然保有痛感，結果反成自己最大的弱點，不管用上什麼酷刑反正死不了，正好讓敵人虐個夠
依我的想法，這永生的承諾並不包含“快樂的度過”這個條件
即使是難得大方一次的大惡魔，期望他好人做到底也太不切實際
如果我是以他人痛苦為成就感的惡魔，在這狀況下，一定會設計個可以讓對方重溫痛苦的情境
首先，被自己的愛人背叛
再來，四面楚歌的驚恐感
接著，深知掙扎無用的絕望
還有，無法守護孩子的罪惡感
最後，被迫在自己的愛子與全世界做出選擇
最漂亮的一招是，用「夢醒」做為結尾，然後一切尋老路再來一次，再來一次，再來一次......
噢是的，蘿絲瑪麗下了地獄，這個專為她打造的地獄，是個永遠無法終止的噩夢
文章標籤
全站熱搜
留言列表
譯 (5)