浣熊洞

歌劇魅影是我最喜歡的一部音樂劇。第一次聽見Angel of Music的旋律時簡直驚為天人，原來世上真有如此美的旋律

故事男主角是一位長相極醜陋的稀世天才，獨自居住在巴黎歌劇院底下的密道中不輕易現身，總以面具示人

因其行蹤飄忽不定，被取了Phantom(魅影)這個綽號

這邊不說他極具音樂天賦而稱其為稀世天才的緣故，是因為他能文能武、智勇雙全(???

不但自己有一副好歌喉，能夠指導女主角歌唱，自行創作歌劇，還熟知各種機關設計及操作，不僅僅限於舞台，連殺人機關都是一流的

只可惜，作者沒打算給他一個快樂的結局

女主角Christine Daaé (克莉絲汀 黛也)是一個極具歌唱天賦的女孩，不過初登場之時還沒有人發現她的潛力，除了獨具慧眼的魅影

還沒被發掘的克莉絲汀在巴黎歌劇院擔任不重要的小演員角色，並在私底下接受魅影的指導，歌唱技巧有了顯著的進步

為了讓克莉絲汀能夠大放異彩，魅影在歌劇院做出一連串手腳，設計讓首席女高音缺席表演，由克莉絲汀取代演出，進而一炮而紅

可是在克莉絲汀聲名大噪的同時，她的青梅竹馬Viscount Raoul de Chagny(勞爾子爵)也出現了

勞爾子爵和克莉絲汀相認後隨即墜入愛河，可對魅影來說，克莉絲汀是他視為謬思、全力栽培指導的音樂女神，他早已在這個過程中愛上克莉絲汀

現在名利雙收的她卻轉身投入勞爾子爵的懷抱，魅影因為感到被背叛而陷入狂怒

原本全力幫助克莉絲汀發展事業的魅影，現在將目標轉為拆散他們

故事的最後，魅影以勞爾子爵的性命要脅，逼迫克莉絲汀點頭和他在一起

克莉絲汀為了拯救愛人，不但答應還主動吻上魅影

而魅影卻因此大受震動，意識到克莉絲汀已全心愛著勞爾，即使能將她綁在自己身邊，她的心也不在了

絕望的魅影最終釋放了這對愛侶，並在前來搜救兩人的人群抵達前，利用密道離開了歌劇院，從此消失.......

序章的時間點設定在歌劇魅影故事發生時間多年之後，勞爾子爵已然老去

巴黎歌劇院因為魅影事件已經荒廢許久，現在終於要將殘存遺物舉行拍賣

子爵回到故地參加拍賣會，並標下一個裝飾著猴子的音樂盒

他摯愛的夫人，如今已故的克莉絲汀黛也，曾多次跟他描述這個音樂盒

對曾經鮮明、如今衰敗的音樂盒，子爵感嘆不已......

中英歌詞/Lyrics：
(中文部份為本人自行翻譯，如有誤歡迎留言指教；如需取用/引用/轉載請務必事先告知)

Raoul:

A collector's piece indeed...

Every detail exactly as she said...

She often spoke of you, my friend...

Your velet lining and you figurine of lead...

Will you still play

when all the rest of us are dead...?

勞爾子爵：

一個值得珍藏的藝術品，確實如此......

每一個細節，正如她所描述的一樣......

她時常提到你，我的朋友......

你的天鵝絨襯裡，還有你精緻的小雕像......

你會不會繼續演奏呢

當我們所有人都離世以後......?

Auctioneer:

Lot 666, then: a chandelier in pieces.

Some of you may recall the strange affair of the Phantom of the Opera

a mystery never fully explained.

We are told, ladies and gentlemen,

that this is the very chandelier which figures in the famous disaster.

Our workshops have repaired it and wired parts of it for the new electric light.

Perhaps we can frighten away the ghost of so many years ago with a little illumination. Gentlemen!

拍賣員：

那麼接下來是物件666，一盞水晶吊燈

你們有些人或許會想起那出名的歌劇魅影事件

一個從未能解開的神祕事件

我們被告知，各位女士先生們，

這正是在那場著名的災難裡的「那盞吊燈」

我們的工作坊已經將它修復，並為它接上現代的電線和光源

也許我們能夠利用照明，將多年前的鬼魂們嚇跑。各位先生!

(The cover comes off the chandelier and it lights up. The overture music starts.

As the chandelier is raised, the opera house becomes restored and we go back in time to the year 1870.)

(遮住吊燈的布被掀開，同時吊燈被點亮。序曲音樂開始。

在吊燈被吊起的同時，歌劇院被復原，時光也轉回1870年)